-
1 зарабатывать дополнительно
vgener. zuverdienenУниверсальный русско-немецкий словарь > зарабатывать дополнительно
-
2 зарабатывать
зараба́тывать, <зарабо́тать>1 verdienen; fam erarbeiten; pop kriegen, was abkriegen; sich einhandeln* * *зараба́тыва|ть1прх verdienen, erarbeiten, erwirtschaftenзараба́тывать себе́ на жизнь чем-л. seinen Lebensunterhalt bestreiten mit +datзараба́тыва|ть2нпрх (нача́ть рабо́тать) anfangen zu arbeiten, in Gang kommen* * *v1) gener. erarbeiten, erarbeiten (своим трудом), verdienen (деньги), hinzuverdienen (дополнительно)2) obs. abverdienen (j-m) (что-л. за счёт кого-л.)3) book. erwerben4) law. anfangen zu arbeiten5) textile. anstricken6) sow. einarbeiten (концы нитей в шов)7) busin. Geld erwerben -
3 подрабатывать
несов. - подраба́тывать, сов. - подрабо́тать; разг.1) ( зарабатывать дополнительно) make some money on the side2) (вн.; дополнительно разрабатывать) work up (d) -
4 подрабатывать
несовер. - подрабатывать;
совер. - подработать без доп.;
разг.
1) earn additionally, earn on the side
2) (что-л.) work up/out, подработать разг.
1. (вн.;
проводить дополнительную работу) work (smth.) up, elaborate( smth.) ;
2. (вн., рд;
зарабатывать дополнительно) earn (smth.) on the side, earn a little extra.Большой англо-русский и русско-английский словарь > подрабатывать
-
5 hinzuverdienen
гл.общ. иметь дополнительный заработок, подрабатывать, зарабатывать (дополнительно) -
6 zuverdienen
-
7 підробляти
= підро́блювати, підроби`ти1) подде́лывать, подде́лать2) (зарабатывать дополнительно, случайно) подраба́тывать, подрабо́тать, подзарабо́тать (только соверш.)3) ( прибавлять к сделанному ранее) де́лать, сде́лать -
8 подрабатывать
подрабатыватьнесов, подработать сов1. (зарабатывать дополнительно) κερδίζω συμπληρωματικά, βγάζω λεφτά·2. (дорабатывать) ἐπεξεργάζομαι:\подрабатывать проект ἐπεξεργάζομαι σχέδιο. -
9 arrotondare
-
10 подрабатывать
подработать підробляти, підробити, приробляти, приробити в кого, де, що.* * *несов.; сов. - подраб`отать1) ( зарабатывать дополнительно) підробля́ти и підро́блювати, підроби́ти; ( прирабатывать) приробля́ти и приро́блювати, прироби́ти2) ( подготавливать) опрацьо́вувати, опрацюва́ти, обробля́ти и обро́блювати, оброби́ти, розробля́ти и розро́блювати, розроби́ти3) см. дорабатывать 2) -
11 verdienen
nebenbei [zusätzlich] verdienen — прирабатывать, дополнительно зарабатывать
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > verdienen
-
12 подрабатывать
несовер. -
13 прироблювати
= приробля́ти1) приде́лывать, приде́лать; (для удлинения, для увеличения спец.) наставля́ть, наста́вить, наде́лать (только соверш.); (приспособлять хорошо, удобно) прила́живать, прила́дить, снабжа́ть, снабди́ть2) ( дополнительно зарабатывать) прираба́тывать, прирабо́тать; ( случайно) подраба́тывать, подрабо́тать
См. также в других словарях:
Дилинговый центр — (Dealing Center) Дилинговый центр это посредник между трейдером и валютным рынком Форекс Понятие дилингового центра, схема работы дилингового центра, технологии обмана кухни Форекс, способы мошенничества дилинговых центров Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Риккардо, Даниэль — Эту страницу предлагается переименовать в Риччардо, Даниэль. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/16 декабря 2011. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
Риккардо — Риккардо, Даниэль Даниэль Риккардо … Википедия
Рецессия — (Recession) Содержание >>>>>>>>> Рецессия это, определение это производительности, которое характеризует нулевой или отрицательный основной показатель внутренний валовый продукт, протекающий на протяжении полугода и более … Энциклопедия инвестора
Игрок — (Player) Определение биржевого игрока, условия игры на бирже Информация об определении биржевого игрока, игра на бирже, покупка и продажа акций Содержание Содержание Определения описываемого предмета Истоки игры на Зачем играть на бирже Как… … Энциклопедия инвестора
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Работа на дому (мошенничество) — Объявление обещает 2000$ за неполный рабочий день и 6000$ за полный Не следует путать с Работа на дому законный способ заработка. Работа на дому (англ. work at home scheme) сх … Википедия
Трейдер — (Trader) Трейдер это биржевой спекулянт Трейдер: торговля ценными бумагами, трейдинг (trading) Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
Своп — (Swap) Своп это это соглашение между двумя контрагентами об обмене в будущем платежами в соответствии с определенными в контракте условиями Своп: валютный своп, сделка своп, кредитный своп, процентный своп, дефолтный своп, своп операции,… … Энциклопедия инвестора
Cathay Pacific — Cathay Pacific … Википедия